-
1 hij drinkt een stevig glas wijn
hij drinkt een stevig glas wijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij drinkt een stevig glas wijn
-
2 stevig
3 [geducht] 〈zie voorbeelden 3〉♦voorbeelden:een stevig ontbijt • a big breakfast2 een stevige boete • a heavy/stiff fineeen stevige eetlust • a hearty appetitehij drinkt een stevig glas wijn • he's fond of a glass of wineeen stevige hoofdpijn • a splitting headacheeen stevige prijs • a stiff priceeen stevige vent • a stocky felloween stevige werker • a good workerII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:een stevige constructie • a sturdy/solid constructionstevige schoenen • sturdy shoesstevig dicht • shut faststevig gebouwde huizen • houses of very solid constructiondie ladder staat niet stevig • that ladder is a bit wobblyeen wond stevig verbinden • strap up a woundiemand stevig de hand drukken • wring someone's handhou me stevig vast • hold me tighthou je stevig vast • hang on tightiemand stevig onder handen nemen • give someone a good talking towe moeten er stevig tegenaan gaan • we need to really buckle down to ithij is weer stevig aan het drinken • he's on another drinking-bout'm stevig om hebben • be sloshed -
3 geven
1 [schenken; toebrengen; toekennen; ook figuurlijk] give ⇒ 〈 geld ook〉 donate, 〈 aanreiken ook〉 hand♦voorbeelden:1 Engels/geschiedenis geven • teach English/historydat geeft een gemiddelde van 20 • you get an average of 20geef mij maar een glaasje wijn • I'll have a glass of winegeef mij maar Parijs • give me Paris (any day)kunt u me de secretaresse even geven? • would you please let me talk to the secretary?hij gaf zich de tijd niet om te eten • he didn't take time to eatje zou hem geen vijftig geven • you'd never think he was fiftykun je me het zout geven? • can/could you give/pass/hand me the salt?dat verhaal geeft te denken • that story makes you think〈 kaartspel〉 wie moet er geven? • who's deal is it?weten te geven en te nemen • know how to give and takeik zou heel wat willen geven om te weten … • I'd give a lot to know …zich helemaal aan iets geven • give oneself entirely (over) to something; throw oneself right into something 〈werk enz.〉dan geef ik er nog een autoradio bij • I'll throw in a car radio tooiets er aan geven • give something upgeef hier dat geld • give me that moneyiemand ervan langs geven • let someone have itdaar geef ik geen cent/geen barst om • I couldn't care less/couldn't give a damn about thathet is zaliger te geven dan te ontvangen • it is better to give than to receivehet was hem niet gegeven, zijn vader nog levend te zien • it was not (to be) given to him to see his father alive againgeef op! • (come on,) hand it over!de dokter geeft er wel wat voor • the doctor will have something for it¶ ik geef het je te doen • it's no picnic, it's not the easiest thing in the worldzich helemaal geven, alles geven • give it everything one's gothij gaf niet thuis • 〈 niet meewerken〉 he wouldn't play ball; 〈 niet reageren〉 he appeared not to notice/not to hear (me 〈enz.〉), he didn't bite1 [gesteld zijn op] be fond of2 [erg/hinderlijk zijn] matter♦voorbeelden:niets/geen cent om iemand/iets geven • not care a thing about someone/something2 wat geeft het? • what does it matter?, who cares?dat geeft niks • it doesn't matter a bit/at alldat geeft niet, hoor • it doesn't matter, it's all right
См. также в других словарях:
History of French wine — The history of French wine spans a period of at least 2600 years dating to the founding of Massalia in the 6th century BC by the Phoenicians with the possibility that viticulture existed much earlier. The Romans did much to spread viticulture… … Wikipedia
Hop-Frog — Infobox short story | name = Hop Frog title orig = Hop Frog; Or, the Eight Chained Ourangoutangs translator = author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States language = English series = genre = Horror short story published in =… … Wikipedia
Queen Elizabeth The Queen Mother — For other Queen Mothers called Elizabeth, see Queen Elizabeth (disambiguation). Elizabeth Bowes Lyon … Wikipedia
Noughts & Crosses (novel series) — Knife Edge redirects here. For the video game, see Knife Edge: Nose Gunner. For the song by Emerson, Lake Palmer, see Emerson, Lake Palmer (album). The Noughts Crosses series by Malorie Blackman is a critically acclaimed series of young adult… … Wikipedia
Elizabeth Bowes-Lyon — Infobox British Royalty|majesty|consort name =Elizabeth Bowes Lyon title =Queen of the United Kingdom Empress of India imgw =200 caption =The Queen at the World s Fair, New York City, 1939. reign =11 December 1936 – 6 February 1952 coronation =12 … Wikipedia
Mahōjin Guru Guru — Magical Circle Guru Guru 魔法陣グルグル (Mahōjin Guru Guru) Genre Adventure, Comedy, Fantasy, Romance Manga Written by … Wikipedia
Destination Danger — Titre original Danger Man Genre Série d espionnage Créateur(s) Ralph Smart Pays d’origine Royaume Uni … Wikipédia en Français
Destination danger — Titre original Danger Man Genre Série d espionnage Créateur(s) Ralph Smart Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine ITV … Wikipédia en Français
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium